.
南アジアの遊撃手
南アジアの遊撃手
.
前ページへ めくるめく腐敗神話
南アジア前哨戦・結果報告
− 2012年8月下旬 −
次ページへ




とゆーワケで! 南アジアの脇役4ヶ国制覇しました!
ハンッ! 全然ヨユーだよヨユー‥‥とゆいたいトコですが
さすがに今回ばかりはツラかった!
のべ7泊8日のウチ、ベッドの上で寝れたのは3泊
残りは機内泊と時差に呑み込まれたとゆ〜事実!



あまりにも遠すぎます! 南アジアは!
ま。それでもこれまで報告例ゼロとされてきた
このエリアの日本アニメDVD販売の実態を
この手で掴んだってのは、ほぼ奇蹟に近い!
おかげで私の不敗神話も守られました!
不敗ね‥‥‥腐敗神話とゆったほーが良いかも?
では。データも取れたコトだし統括してみますか!



世界で初めて報告します!
南アジアの『タカガキアヤヒ』な国々における
日本アニメDVDはこーゆーコトがゆえます!

@ 南アジアと東南アジアとの販売の違い
東南アジアとキワだった違いは各国とも
ほとんど北米版を原種とする海賊版だったコトにあります

南アジア4ヶ国の日本アニメDVDの実態
[ 2012年8月現在/あにめチック調査 ]
訪問都市/国 名最低価格コピー原盤リージョン 結果‥‥
コロンボ
スリランカ民主共和国
118円北米版亜種
中国版香港製
DVD-9海賊版
マーレ
モルディヴ共和国
153円北米版亜種
中国版香港製
DVD-9海賊版
ダッカ
バングラディシュ人民共和国
70円北米版亜種
中国版香港製
DVD-9海賊版
カトマンドゥ
ネパール連邦民主共和国
44円北米版亜種DVD-9海賊版
[ 補足 ]
表中の日本円価格は渡航時の為替レートをもとに計算してます

でもって。南アジアに入り込んでる中国版はほとんどが香港製
コレはかつてVCDが主流だった頃からのオトクイサマなんでしょう!
東南アジアでは中国大陸版がリーズナブルな価格を武器に
各国市場に攻勢をかけてますが、タネアカシをすれば
メコン川を使って流通を確保してた‥‥ってコトは
すでに『援蒋ルート』で証明済
ですが
南アジアでそれをやるだけの地政学的武器はないってコトです
もし。仮に海運でやった場合輸送コストが跳ね上がり
この貧しい地の人々の銭では買えなくなります!

つまり。南アジアで日本アニメの価格競争が起きてないのは
費用対効果の論理の上に成り立ってます!

A 南アジアの北米版はナニモノか?
次に南アジアのDVD市場で売られてる日本アニメを振り返ると
南アジア4ヶ国における北米海賊版の販売タイトル
[ 2012年8月現在/あにめチック調査 ]
訪問都市/国 名ポケモンNARUTOブリーチドラゴンボールZ
コロンボ
スリランカ民主共和国
129円129円
マーレ
モルディヴ共和国
153円153円204円153円
ダッカ
バングラディシュ人民共和国
70円70円70円
カトマンドゥ
ネパール連邦民主共和国
100円44円44円44円
[ 補足 ]
表中の日本円価格は渡航時の為替レートをもとに計算してます

とゆーコトで、『ポケモン』『NARUTO』『ブリーチ』の
北米版の鉄板3作品は大体のトコで販売してますが
それよか『ドラゴンボールZ』の流通率の方が
異様に高いコトがわかりました

また、ジブリの最新作で語ると、こーゆーコトになります
南アジア4ヶ国におけるスタジオジブリの最新タイトル
[ 2012年8月現在/あにめチック調査 ]
訪問都市/国 名最新作価 格販売してるショップ
コロンボ
スリランカ民主共和国
借りぐらしのアリエッティ129円マジェスティック・シティ
マーレ
モルディヴ共和国
ココリコ坂から153円ファイバ・トレーダーズ
(マーレ市内の独立店舗)
ダッカ
バングラディシュ人民共和国
借りぐらしのアリエッティ70円国立競技場電気街
カトマンドゥ
ネパール連邦民主共和国
借りぐらしのアリエッティ44円ミュージック・ウェーブ
(ニューロード近辺)
[ 補足 ]
表中の日本円価格は渡航時の為替レートをもとに計算してます

各国でジブリが作品有利なのはディズニーと提携してる
とゆー事実以外のナニモノでもない
んですが
最新作の『ココリコ坂から』が西の方がある、とゆー事実
方角的な問題ではなく単純にGDP比が高く
観光馴れしてる国にある傾向がある
とみた方が正解でしょう
ジブリやドラゴンボール、鉄板3作以外の作品を分析するには
オーサリングとゆー角度で見るとこうなります!
南アジア4ヶ国における日本アニメ希少種のオーサリング
[ 2012年8月現在/あにめチック調査 ]
訪問都市/国 名作 品コピー原盤最終回放送日ファイル作成日販売時差
マーレ
モルディヴ共和国
超劇場版
ケロロ軍曹
香港製2006年8月25日2006年11月3日
0:37
約2ヶ月
ダッカ
バングラディシュ人民共和国
頭文字D北米版亜種1998年11月28日2005年8月11日
7:09
約8年
カトマンドゥ
ネパール連邦民主共和国
ラストエグザエル北米版亜種2003年9月29日2008年12月24日
2:07
約5年
[ 補足 ]
コロンボ(スリランカ)はジブリ作品以外は実験視聴をしてないため、除外します
『ケロロ軍曹』は劇場版のため日本でのDVD販売日となってます

いずれもオンエア→コピー原盤作成までに
かなりの時間を要してる実態にお気づきですね?
いくら何でも翻訳にそんな時間がかかるワケでなく
コピー原盤をコピーして孫コピー、曾孫コピー‥‥と
店頭とコピー原盤の間に距離があるコトを物語ってます
ジブリ&鉄板3作はハリウッド系の映画の
販売供給網に乗ってきたのに対し、それ以外の作品は
ネット上の動画関係などの傍流のルート
辿ってきたコトがわかります
まとめれば。南アジアにおいては
アニメ専門の組織的な海賊版業者が
まだ存在してないとゆーコトです!

ま。当たり前っちゃ当たり前の着地点か‥‥

B 価格と販売場所について
まず販売してる場所は、モルディヴを除いて
二つのパターンがあるコトがわかります

南アジア4ヶ国における北米海賊版の販売タイトル
[ 2012年8月現在/あにめチック調査 ]
訪問都市/国 名種 別ショップ名最低価格品揃え
コロンボ
スリランカ民主共和国
ショッピングモールマジェスティックシティ129円多い
マーレ
モルディヴ共和国
独立店舗ミュージック・プラス204円多い
独立店舗ファイバ・トレーダーズ 153円少ない
ダッカ
バングラディシュ人民共和国
ITモールIDBボボン70円多い
テナント国立競技場電気街少ない
カトマンドゥ
ネパール連邦民主共和国
ショッピングモールバトバテニ・スーパーマーケット100円多い
独立店舗ミュージック・ウェーブ 44円少ない
[ 補足 ]
表中の日本円価格は渡航時の為替レートをもとに計算してます
また品揃えの「多い」と「少ない」は、あくまでもその都市においてのハナシです
(基本的にどこも販売総数は少ない)

一つは巨大ショッピング・モールにあるDVDショップ
コチラは品揃えに長けてるコトが強みですが
値段はいずれもやや高く、観光客や高所得者向け
つまり。ツーリスト・プライス・ショップとなります
一方で、街中の地元民が買ってる独立店舗系ショップ
コチラは値段こそローカル・プライスで買えるけど
品揃えはかなり薄く日本アニメすら置いてない店もあります
よーするに。二極化の選択を強いられる傾向
日本アニメに関しては、まだまだヨソモノなんでしょう!



ま。そんなカンジ? つまり大きくまとめれば
日本アニメの認知度は低く業者もまだ存在してない
してないけど徐々に浸透してきてる過渡期の状態‥‥‥
それが2012年の南アジアの実態とゆえます
いずれにせよ、今後10年でどこまで
この地域に日本アニメが浸透するのかが
非常に楽しみなトコですね

‥‥以上が、私の南アジアの中間報告です!



そう。中間報告です! 忘れてはいけません!
今回見てきたのはあくまでもタカガキアヤヒな国々!
南アジアを語るにはあの2ヶ国のデータが
揃ってない、とゆーモドカシー事実を!

クッ! ついにあの2ヶ国に行く日がくるんか!
今度こそ、下痢しまくりの覚悟だな!

つーワケで! 次回はいよいよホンチャン!
トヨサキアキ&トマツハルカをぶっ飛ばしに
再びあの不衛生な大陸に戻りたいと想います!





どこまでも蒼く澄んだ大空よ!
この清く、果てしない大気の下に連なる土の大地
そこではドロ臭く、雑多で、セコい感情どうし
ぶつかりあい、妥協しながら営む70億の生 命エキストラども!



与えられた配役、キャラクター、セリフは異なりながらも
ラストは自分たちがハッピーエンドを迎えるなどとゆー
フザけた幻想を心に秘め、報われるコトのないドラマ
飽きもせずに延々と繰り返してる
24の時間帯に分かれた壮大な球体の劇場‥‥‥地球!



中でもコレラや赤痢、マラリアの猛威の中で
缶ジュースよりも価値のない生命を宿した輩
僅かながらの日銭を求め、地べたをのたうち廻り
争いや搾取でしか存在を赦されない地・南アジア‥‥‥!



生まれが悪いから‥‥‥
出だしをつまずいたから‥‥‥とゆって
神とゆー名のゲームマスターにナキを入れ



来世からはベストポジションでのスタートを‥‥なんて
信仰とゆー名の現実逃避をするしかない
絶望で閉ざされた闇が覆う大地の地下深くから



今、日本で育まれた二次元文化が滲みだしてる‥‥‥
はたして。ヤツラにとってコレは何を意味するのか?



ただやり過ごすだけの人生から
何かを生み出すコトへの悦びを知り
この乾ききった大地を潤す日がくるのだろ〜か?



ただ一つ。確実にゆえるコトは



賽は投げられた、とゆーコトだ!

あにめチックに、路線変更は、ない!そして、ついに、待望の...。

あ に め チック 観 光 協 会
(C) 2012 AnimeChic TOURIST, All rights Reserved.
inserted by FC2 system