あにめチックツーリスト イタリア編
海賊版警告
.海外激安アニメDVDショップへの道?!
[第6部]マフィアの国・イタリア編
イタリア編 TOP
DVD-6 Top
AnimeChic TOURIST -DVD 6-


第3章 デザインの街・ミラノの激安DVDショップの旅
【踏査日】2008年9月中旬   【報告】くうぱ亀吉
どーも。くうぱ亀吉です。

イタリアの、某スレッドに、掲載されていた、
データーをもとに、アニメDVDショッブを求めて、
ミラノ市内を、ローラ作戦を行いました。
その結果、さきにお伝えした、4店舗以外の、
ほとんどの店舗が、壊滅的な状況だ、ということが、
判明いたしました。
これから、ミラノに行こうという、皆さんに、
とりあえず、そこにはない、との警告の意味を込めて、
あえて、空振りしたショップを、掲載いたします。
それでは、地下鉄1号線から、順に、ご案内いたします。
Libreria dello Spettacolo
日本アニメDVDはありません
住 所via Terraggio 11,
20123 Milano
最寄り地下鉄1号線
カドルナ駅 徒歩5分
Tel.02-800752
業 種洋書ショップ
最初に、訪れたのは、カドルナ駅です。

こちらは、ノルド駅と呼ばれる、ターミナルがあり、

マルペンサ国際空港とを結ぶ、マルペンサ・エクスプレスと、
接続しておりますが、
この駅の、前の道を、南に、1区画下った、

交差点の付近に、このような本屋が、あります。

資料によると、こちらでは、日本のマンガもおかれている、
と、いいますが、調査した結果、一冊もありませんでした。
当然、日本アニメのDVDも、ありません。
ちなみに、この洋書屋の、目の前に、

CDショップがありましたが、こちらも日本アニメDVDは、
置いておりませんでした。
Idea Book Distribution
閉店してました
住 所via Cappuccio 21a
20123 Milano
最寄り地下鉄1号線
カドルナ駅 徒歩15分
Tel.02-860154
業 種アニメショップ
洋書屋「Libreria dello Spettacolo」から、
さらに、南に10分ほど、歩いたところに、
「Idea Book Distribution」という、ショップがある、
との情報で、地図を頼りに、歩いてみました。

北ノルド駅の、窮屈な、町並みの中に、

隠れるように、その番地を発見しましたが、
全く違う名のショップが、入っておりました。

一応、ショップの人に、聞いたところ、

ここは、現在、事務用品などの、卸問屋のようです。
American Bookstore
日本アニメDVDはありません
住 所via Manfredo Camperio 16
20123 Milano
最寄り地下鉄1号線
カイローリ駅前
Tel.02-878920
業 種洋書ショップ


カドルナ駅から、
地下鉄で、1つ隣の駅・カイローリ。
洋書店「American Bookstore」は、カイローリ駅の、

地上出口を、出たところに、ありました。

駅から0分、その立地のよさには、驚きましたが、
その名のとおり、アメリカ関係の専門本屋で、

アメコミこそ、揃っているものの、
日本のマンガ、アニメDVDは、まったくありません。
Al Castello
閉店してました
住 所via San Giovanni sul Muro
9 ,20123 Milano
最寄り地下鉄1号線
カイローリ駅 徒歩3分
Tel.02-800052
業 種アニメショップ
「American Bookstore」とは、一つ隣の通りに、

「via San Giovanni sul Muro」という通りがあり、
その9番地に、「Al Castello」というショップがある、
との、情報を得て、さっそく赴きました。

確かに9番地は、ありましたが、

このように、ブティックらしきショップが、入っており、
どうやら、閉店した、模様です。
これで、カドルナ駅、カイローリ駅における、
日本アニメDVD市場は、ほぼ壊滅状態だと理解し、
落ち込みながら、地下鉄に乗り込もうとしたとき、

カイローリ駅のキオスクの足元で、

「キャッツアイ」のDVDが、販売されているのを、発見しました。
さんざん探して、こんな形で、売っているとは....。
自分の中で、何かが、崩れる音が、聞こえた気がしました。
il Libraccio
日本アニメDVDはありません
住 所viale Vittorio Veneto 22
20100 Milano
最寄り地下鉄1号線
ポルタ・ヴェネツィア駅
徒歩7分
Tel.02-6555681
業 種洋書ショップ
気を取り直して、地下鉄1号線で、北へと向かいます。

ポルタ・ヴェネツィア駅に到着です。

こちらは、日本アニメ専門ショップ「ヤマト」が健在で、

最近まで、「サイド7」という、ショップもあったなど、
ミラノの、日本アニメ市場の、最先端の地です。
では、その他にはないものか? 資料によると、
いくつか、その存在を、示しておりましたので、
すべて、廻ってみました。

まず、目抜き通りの、ブエノスアイレス通りの、南に、

ヴェネツィア門があります。
この門から南側が、ドォーモなどある、
旧ミラノ城塞の、中枢となりますが、
この門に沿うように、西へと向かう道があるので、
そちらを歩きます。すると、やがて、

トラムの線路を、渡る通りがありますが、
この通りを、過ぎたところに、

「il Libraccio」という、本屋があります。
どうやらこの本屋、新書と古本を、取り扱っている本屋で、

本こそ豊富にありましたが、
日本アニメは生存していませんでした。
la Borsa del Fumetto
日本アニメDVDはありません
住 所via Lecco 16
20100 Milano
最寄り地下鉄1号線
ポルタ・ヴェネツィア駅
徒歩5分
Tel.02-29513883
業 種洋書ショップ
つぎは、駅から、北側のエリアを、捜索します。
ポルタ・ヴェネツィア駅から、目抜き通りの、
ブエノスアイレス通りを、北へ進み、
大通りの、トゥニジア通りとの交差点を越えて、

1つ目の道を左折し、西に向かった突き当たりに、
「la Borsa del Fumetto」は、あります。

確かに、ショップこそ、発見しましたが、
中へはいると、こちらも、アメコミだらけ。

DVDも、いくつか、発見しましたが、
ディズニーや、ハリウッド映画ばかりで、
日本アニメDVDは、皆無という状態でした。
Millepagine
日本アニメDVDはありません
住 所via Baldissera
Antonio 9, 20129 Milano
最寄り地下鉄1号線
ポルタ・ヴェネツィア駅
徒歩17分
Tel.02-29512974
業 種アニメショップ
では、今度は、駅の、東側エリアは、どうか?
資料によると、「Baldissera Antonio」という通りに、
1店舗ある、とのことで、歩いてみましたが、
この「Baldissera Antonio」通りが、えらい遠い距離。

ブエノスアイレス通りから、ひたすら東に、歩きに歩いて、

15分して、ようやく、辿り着きました。
そして、結果が、これです。

本当に、今回の旅は、報われません。
Avalon The Store
閉店されていました
住 所viale Abruzzi 62
20131 Milano
最寄り地下鉄1号線
ロレート駅 徒歩7分
Tel.02-29400410
Fax.02-29511578
業 種アニメショップ
ポルタ・ヴェネツィア駅を後に、さらに、1号線を、北へ。
今度は、地下鉄ロレート駅で、下車します。

このロレート駅は、地下鉄2号線との、接続駅ですが、
1号線と2号線の出口は、けっこう離れており、
地上経由で、2号線に、乗り換えようとすると、
とんでもなく、歩かされますので、注意が必要です。
ミラノの地下鉄の乗り換えは、あくまで、
地下通路を経由したほうが、楽な場合が多いようです。

そして、今度のショップは、実は2号線の出口のほうを
利用することになります。
2号線のロレート駅出口を出ると、目の前に、

「viale Abruzzi」という、大通りがピンポイントにあり、
この通りを南に進みます。
約5分も進めば、62番地に辿り着き、

そこに「Avalon The Store」が、あるはずなのですが、
このような、状態でした。

せっかく、ロレート駅の構造を、丁寧に、解説したのに...。
Athos Arnhold
閉店されていました
住 所via A.Cesalpino 45
20128 Milano
最寄り地下鉄1号線
ゴルラ駅 徒歩10分
Tel.02-27006128
業 種アニメショップ
閉店ばかりが相次ぎ、やや気落ちしながら、
1号線に乗って、さらに北へと向かいます。
ロレート駅から北に4つほど進むと、ゴルラ駅はあります。

このゴルラ駅は、ミラノ近郊部の、ベッドタウンで、
駅付近は、のどかな、住宅街が、ひろがっていました。
駅から東に向かう、一本道があるので、
そこを、ひたすら歩いていきます。

やがて、道は「A.Cesalpino」と名乗りだし、
番地も、近づいてきましたが、一向にアニメショップらしき、
店の姿はありません。注意深く、番地を辿ると、
こちらの一軒家が、その番地を、名乗っておりました。
アニメショップでもない、本屋でもない、

どこからどうみても、ただの民家....。
いったい、ここがなぜ、資料に、掲載されていたのか、
謎です!
Mondo Fantastico
日本アニメDVDはありません
住 所via Osoppo 13
20148 Milano
最寄り地下鉄1号線
ガンバラ駅 徒歩7分
Tel.02-4078172
営業時間9:00-12:00
14:30-18:00
業 種インディージョンズの
ファンショップ
なかなか、ハードな探索となった、地下鉄1号線の踏査!
今度は、ミラノ中心部から、西へと、向かいます。
カルドナ駅から、西へ5つ目の駅が、ガンバラ駅です。

このガンバラ駅から、北に向かい、2つ目の交差点で、

「Osoppo」通りと交差します。この道を東へ向かい、
約1分ほど歩くと、「Mondo Fantastico」は、ありました。

どうやら、洋書ショップのようですね。
中へ入ってみたところ、インディ・ジョーンズだらけ。
イラスト、フィギア、関連本など、
様々な、インディ・ジョーンズグッズが、揃っていましたが、
肝心の、日本アニメは、まったく、ありませんでした。
逆に、あったら、なぜ? という状況でした。
Cartolibreria Thiella
日本アニメDVDはありません
住 所via Soderini 55
20146 Milano
最寄り地下鉄1号線
バンデネーレ駅 徒歩12分
Tel.02-4150206
業 種グッズショップ
次は、ガンバラ駅の西隣の駅・バンデネーレ駅。

駅を降りて、南に向かう大通りを、約10分ほど歩くと、
「Soderini」通りと交差しました。

この通りを東へと歩くと、すぐ南側に、55番地を発見!
「Cartolibreria Thiella」は.....?

どうやら、この、おもちゃ屋のようです。
それでも、日本アニメDVDが密かに...との、
これまで、何度も、裏切られてきた、淡い期待を抱いて、
店内を物色しましたが、やはり、淡い、期待に、終わりました。
むしろ、日本アニメの発見率は、

向かいのショップのほうが高い、と見て、
道路を渡ってみたところ、この青いショップは、
レンタルビデオ屋さんで、日本アニメは、存在しませんでした。
なかなか厳しい! 地下鉄1号線!
Mondial Fumetti 1993
日本アニメDVDはありません
住 所via Sant'Apollinare 1
20152 Milano
最寄り地下鉄1号線
ビシェリエ駅 徒歩26分
Tel.-------
業 種アニメショップ
ここまで、空振りばかりの、
地下鉄1号線アニメDVDショップの旅。

いよいよ西の終点・ビシェリエ駅に、降り立ちました。
資料によれば、ここから、
さらに西に、1店舗あると、いいます。
資料を信じて、いざ西へ!
駅前の高層マンションを、右手に、しばらく歩くと、

やがて、荒涼とした、原野じみた、風景となりました。
「本当にこの先にアニメショップが?」
との、疑問を振り捨て、なおも、西へ。

川を渡ると、やがて道は、緩やかな、右コーナー。
道なりに進み、進路が北へと変わると、

ようやく、住宅街らしい光景が、戻ってきました。
まるで、誘われるかのように、北へと歩くと、
繁華街らしい、町並みの中心に躍り出ると、

「Sant'Apollinare」通り、発見です!
この1番地に「Mondial Fumetti 1993」
という、ショップが....

あっちゃー。さんざん、歩いて、これですか!
駅から、ここまで、25分! その結果が、これ。
すっかり、肩を落として、一枚パシャ。さあ、帰ろう。
あ、また、25分歩くのですか?
Hazard Distribuzione
閉店されていました
住 所via Pastrengo 14
20159 Milano
最寄り地下鉄2号線
ガリバルディ駅 徒歩11分
Tel.02-606084
業 種アニメショップ
気を取り直して、
今度は、地下鉄2号線に、乗り換えます。
ミラノ中央駅から西に2つ目の、ガリバルディ駅。
こちらは、国鉄ガリバルディ駅との、接続駅です。

資料によると、国鉄ガリバルディ駅の北側に、
ショップがある、といいます。
国鉄ガリバルディ駅の、通路を通り抜け、
一番北側の、プラットホームを抜けると、

国鉄ガリバルディ駅の、北口に、出ることが、できました。
駅を使った縦断は、改札のない、
ヨーロッパの駅、ならではの、技です。
さて、この北口から、一区画ほど北に、
「Pastrengo」通りがあり、その14番地ということですが、

現地には、このような、マンションが、ありました。
マンション内は、住居からクリニックまで、
いろいろな施設が、混在しており、
中に入って、つぶさに、調べましたが、
結局、そのようなショップは、存在しませんでした。
Milano Fumetto
閉店されていました
住 所via Alessandro Volta 20
20121 Milano
最寄り地下鉄2号線
モスコーヴァ駅 徒歩7分
Tel.02-6555141
業 種アニメショップ
ガリバルディ駅の隣の駅・モスコーヴァ駅。
駅から西へ、7分ほど歩いたところに、

「Alessandro Volta」は、あります。
この20番地に、「Milano Fumetto」という
ショップがある、とのことでしたが、

ダメです。ありません。移転したのでしょうか?
Super Gulp!
閉店されていました
住 所via Ripa di Porta
Ticinese 57, 20124 Milano
最寄り地下鉄2号線
ポルタ・ジェノヴァ駅
徒歩4分
Tel.02-8372216
業 種アニメショップ
今度は、ミラノの南側の、ポルタ・ジェノヴァ駅です。

こちらの駅も、国鉄との接続駅ですが、

地下鉄の出口から、国鉄の駅舎とは反対側の、
運河沿いに、ショップがある、との情報でした。
通りの名は、「Ripa di Porta Ticinese」。

運河の向こう岸にある、あの建物が57番地です。
行ってみると、別の店の看板が...。

民芸品ばかりを、取り扱った、ショップでした。
Punto & Virgola
閉店されていました
住 所via Giuseppe Meda 11
20136 Milano
最寄り地下鉄2号線
ロモロ駅 徒歩15分
Tel.02-8358482
業 種アニメショップ
さらに、2号線を、南に、進みます。

地下鉄ロモロ駅。もはや、ここは、ミラノ南郊外で、
2号線の、南側終点まで、残り2つの地点です。
中心部からは、怖ろしく僻地、なのですが、
今回、私たちのとったホテルは、さらに南郊外の場所で、
ホテルから一番近い、ショップ巡り、と、なりました。
ロモロ駅を出ると、目の前に、「Liguria」という、
大きな東西道路が、ありますので、東に進みます。
約12分ほど進むと、青い看板を掲げた、

セクシーショップが堂々とオープンしてましたが、
このショップの先に、交差点があり、
交差点を北に向かって、すぐの場所に、
「Punto & Virgola」というショップが、

過去に、あったようですね。過去に!
現在は、ブティックショップと、なっていました。

実は、途中のセクシーショップに、商売えした、とか?
Japan&Project Shop
閉店されていました
住 所via Melchiorre Gioia 77
20124 Milano
最寄り地下鉄3号線
ソンドリオ駅前
Tel.-------
業 種アニメショップ
Japan&Project Shop.....。
いかにも、日本アニメが、勢揃いしているような、
雰囲気のある名前です。

場所は、地下鉄3号線のソンドリオ駅。

この地上出口の前に、あるといいますが、

番地が、示す場所には、このような、惨い光景が。

せめて、移転先の痕跡でも、ないものか?
と、周囲に目を配らせると、
それをせせら笑うように、空テナントの前にある、

キオスクの隅に、日本のマンガが....。

Japan&Project Shopよ...いったいどこへ!
Ultimate Art
日本アニメDVDはありません
住 所via Serviliano Lattuada 20
20135 Milano
最寄り地下鉄3号線
ポルタロマーナ駅 徒歩5分
Tel.-------
業 種アートスクール?
ミラノの、日本アニメDVDショップの探索の旅。
最後の物件は、地下鉄3号線の、
ポルタ・ロマーナ駅が、舞台となりました。

ポルタ・ロマーナ駅は、ドォーモから、5つ南に下った、
場所にある駅で、駅前は、繁華街となっていました。
駅から、東に約5分ほど、歩いた地点で、

「Serviliano Lattuada」通りの、20番地を、発見。
その20番地というのが、これ、だったりします。
皆さん、この建物を見て、どう、思いますか?

アニメショップ....では、ないようですね?
玄関先の、フロア案内をみると、美術学校でした。

どうも、今回、得た資料は、こうした、
わけのわからない施設も、混在しているようです。
そもそもアニメDVDは、繁華街に、あるものだろう?
と、グチグチと不満を垂れながら、
ポルタ・ロマーナ駅前まで戻ると、駅の出口に、

DVDショップがありました。
試しに中へはいると、「ルパンIII世」が、ありました。
緑ジャケットからして第1期のシリーズで、
値段は、単巻で15.90ユーロ(2,416円)....。
目頭が、沸騰するほど、熱くなるのを
堪えるのに、ただ必死でした...。
確保されたDVDを実験視聴します→



..
あにめチック観光協会からのお知らせ
ここで紹介された製品は、東京税関が警告する、
いわゆる『海賊版製品』
に該当する可能性があります。
したがって、これらの製品を日本国内に持ち帰った場合、
税関法、著作権法違反となるおそれがありますのでご注意ください。
なお、この企画を取材するにあたり、実験購入した製品は、
滞在先のホテルのゴミ箱にて、すべて破棄し、
日本国内には一切持ち込んでいないことをご報告申し上げます。


←Back第6部・マフィアの国、イタリア編
海外激安アニメDVDショップへの道?!
Next→
【総合演出】ペロッと斬♪鮫    【作戦監督】くうぱ亀吉   【18禁特殊顧問】ムラッとωMOEZO
【ローマ鎮圧チーム】ペロッと斬♪鮫、みゆみゆミユチ  【ミラノ鎮圧チーム】くうぱ亀吉、ムラッとωMOEZO


あにめチック観光協会
(C) 2008 AnimeChic TOURIST, All rights Reserved.
inserted by FC2 system