あにめチックツーリスト イタリア編
海賊版警告
.海外激安アニメDVDショップへの道?!
[第6部]マフィアの国・イタリア編
イタリア編 TOP
DVD-6 Top
AnimeChic TOURIST -DVD 6-



今度はイタリア抜きでやろうぜ♪
[ イタリア・アニメDVDの大陪審〜ミラノ編 ]
Super-discount animated cartoon DVD shop in Milan
【開廷日】2008年9月中旬 【判事】くうぱ亀吉 【陪審員】ペロッと斬♪鮫、みゆみゆミユチ、ムラッとωMOEZO


えー、くうぱ亀吉です。
それでは、これより、ミラノで確保した、
アニメDVDの、大陪審を、行いたいと、思います。

ミユチ:よ! 作戦監督ぅぅううう!
斬♪鮫:待ってました! 作戦監督!
MOEZO:期待して居るぞ! 作戦監督!
すいません。何気に、プレッシャーを、かけないでください。
天罰××
CASTIGO CELESTE XX Angel Rabbie
リージョンリージョン2 PAL方式
収録話数第1話
ディスク1枚
収録日2008年2月19日 23:13
総容量5.80GB
字幕選擇イタリア語、字幕なし
音声選擇イタリア語、日本語
販売元FOOL FRAME
EXA cinema
SIAEシールスカシなし(偽物)【購入店】Messaggerie Musicali(ミラノ)
【購入価格】9.99ユーロ(=1,518円)
ミラノ法廷、最初の製品は、「天罰××」です。

ミラノ中心、ドォーモの、レコードショップで、買いました。
斬♪鮫:ふーん
MOEZO:其れで?
リアクションが若干....

斬♪鮫:ミユチ先生。お言葉を
ミユチ:続けろや
あ、はい。製造元は「FOOL FRAME」です。

「Wikipediaイタリア版」によれば、
「EXA Media S.p.a.」から、2004年に、分割されたレーベルです。

斬♪鮫:なあ、くうぱ。コレって18禁?
はい?
MOEZO:18禁ぽいな?
あの、一つ質問しますが、この作品を、知っている方....


誰もいないんですか?
斬♪鮫:ま、タイトルだけなら聞いたコトがあるけど?
MOEZO:嗚呼、此は!

斬♪鮫:お? 18禁のお出ましか?

MOEZO:厭、隠して居る、隠して居る

斬♪鮫:なんだよ、この安い展開、ギャグアニメの鉄板ぢゃん

チョイスが、マニアックすぎました。
ブラックラグーン [双子編]
BLACK LAGOON -the 2nd Barrage- 001
リージョンリージョン2 PAL方式
収録話数第13話〜第16話
ディスク1枚
収録日2008年6月5日 0:34
総容量5.93GB
字幕選擇イタリア語、字幕なし
音声選擇イタリア語、日本語
販売元Panini VIDEO
viale Emilio Po, 380
41100 Modena Italia
tel.0039-059-382111
0039-059-827431
SIAEシールついてました【購入店】ヤマト(ミラノ)
【購入価格】24.90ユーロ(=3,784円)
では、次に、移りたいと、思います。
ミユチ:よ! 作戦監督ぅぅう!
MOEZO:頼むぞ! 作戦監督!
斬♪鮫:ハズすなよ! 作戦監督!
ええ、任せてください。次は、こちらです。

斬♪鮫:ゲェ! 『ブラックラグーン』
MOEZO:<双子編>か!
はい。アニメ専門ショップ「ヤマト」で購入しました。


斬♪鮫:『ブラックラグーン』イタリアでも大人気だなー!
製造元は、さきほどの、ローマのものと一緒ですので、
詳しい解説は、必要ないでしょう。

陪審員のみなさん。心ゆくまで、ご堪能ください。







サクラ大戦 活動写真
SAKURA WORS il film
リージョンリージョン2 PAL方式
収録話数全 編
ディスク1枚
収録日2006年2月7日 10:58
総容量4.25GB
字幕選擇イタリア語、字幕なし
音声選擇イタリア語、日本語
販売元EAGLE PICTURES Spa
via Marostica,1
20146 Milano
tel.39-02-4385-091
Fax.39-02-4385-0901
Multivision S.r.l.
viale Regina Margherita,62
62018 Potenza Picena
tel.0733881114
SIAEシールついてました【購入店】Infinity Comics(ミラノ)
【購入価格】15ユーロ(=2,280円)
次は『劇場版サクラ大戦』です。

斬♪鮫:うわっ! 古っ!
ミユチ:あ! アタシ、これ見たことあるぅぅううう!
MOEZO:流石の此奴でも知って居るのか
えー、販売元の「Multivision S.r.l.」ですが、
こちらは、マルケ州マチェラータ県にある、
ポテンツァ・ピチェーナ、だそうです。
MOEZO:何処だ? 其れは______

イタリア中部の、東海岸の、都市ですね。
MOEZO:又、妖し気な雰囲気と成って来たな

斬♪鮫:一応SIAEシールはついてるけど?
MOEZO:然し、先程の何れとも異なるぞ?
斬♪鮫:ホントだ
再生します。


ラブひな クリスマススペシャル 〜サイレント・イヴ〜
LOVE HINA -Special Christmas-
リージョンDVD-9
収録話数全 話
ディスク1枚
収録日読取面が糊べっとりで
マウントエラー
総容量
字幕選擇
音声選擇
販売元Mondo Home Entertainment
via Bolzano 29
20127 Milano
Tel. 02.2897-0449
Fax. 02.2897-0473
SIAEシールスカシなし(偽物)【購入店】COMICLANDIA(ミラノ)
【購入価格】14.99ユーロ(=2,278円)
みなさま。大変、お疲れ様でした。
イタリア大陪審、最後の製品です。

MOEZO:むむっ! <らぶひな>!
斬♪鮫:藤川先生の次が赤松先生とは____
さきほど、ミラノ西郊外の、アニメショップ、
「コミックランディア」で、買ってきました。
斬♪鮫:あー。さっきゆってた『守銭奴騒動』の?
はい。えらく、迷惑しました。
斬♪鮫:ゴメン、ゴメン‥‥‥
えー、まず、パッケージ裏面の製品情報に、ご注目!

斬♪鮫:ん? DVD-9?
MOEZO:リージョン2では無いのか?
はい。主宰、DVD-9というと?
斬♪鮫:東南アジアで良く見かけたな?
去年の、香港で、見れなかった、例のやつです!
斬♪鮫:そーだ!
MOEZO:詰まり、此は海賊版なのか?
斬♪鮫:可能性は大きいぞ!
しかも、ご覧下さい。SITEシールを!
斬♪鮫:あ。シール、付いてるの?
MOEZO:正規版か?
いえ、もっと、よく、ご覧下さい。スカシが....

斬♪鮫:入ってない! スカシがないぞ!
MOEZO:偽造シールか!
ミユチ:みして、みして!
MOEZO:此奴は最期にえらい代物が来たな!

斬♪鮫:再生しろ! 再生しろ!
それなんですが。皆さん、ディスクの裏を....
MOEZO:裏?

斬♪鮫:なにコレ? ベトベトしてる!
MOEZO:何だ? 此は?
斬♪鮫:糊?
はい。糊のような、ものが。
MOEZO:再生出来ないのか?
試して、みてください。
斬♪鮫:ダメだ! エラーだ!
PCでも、やってみたんですが、エラーです。
MOEZO:何だ!
斬♪鮫:でも、状況的には黒だよ
はい、限りなく黒です!


すべての、製品の、審理が終了しました。
これらの、審理に並行して行われた、日本から持ち込んだPCでの、
収録ファイルの、解析のもと、陪審員との、合議した結果、
このような、判決となりましたことを、ご報告いたします。
製 品 名(価格/購買場所)SIAEシールリージョン測定被告人(制作・出版)判 決
ブラックラグーン [vol.002]
価格:22.50€ 場所:ローマ
リージョン2
PAL方式
Panini VIDEO推定無罪
銀 魂 [vol.6]
価格:15€ 場所:ローマ
リージョン2
PAL方式
Dynit Srl
terminal video italia
推定無罪
BECK [vol.01]
価格:9.99€ 場所:レッジョ・エミリア
×リージョン2
PAL方式
Dynit Srl
terminal video italia
有 罪
天罰××
価格:9.99€ 場所:ミラノ
偽 物リージョン2
PAL方式
FOOL FRAME
EXA cinema
有 罪
ブラックラグーン [双子編]
価格:24.90€ 場所:ミラノ
リージョン2
PAL方式
Panini VIDEO推定無罪
サクラ大戦 活動写真
価格:15€ 場所:ミラノ
リージョン2
PAL方式
EAGLE PICTURES Spa
Multivision S.r.l.
推定無罪
ラブひな〜サイレント・イヴ〜
価格:14.99€ 場所:ミラノ
偽 物マウントエラーMondo Home Entertainment有 罪

問題の「SIAEシール」に至っては
「BECK」以外の製品に確かに、銀色の鱗型のシールで
「SIAE」のマークが記したシールついていましたが
これがまた、様々なデザインなもので、

どれが、協会が出した、本物なのかが、わからない状態でした。
とりあえず、今回の、見極めについては、
「銀色の、鱗の下に、スカシが、入っているもの」と、仮定した結果、
「天罰××」と「らぶひな」は、スカシが入ってませんでしたので、NGです。

MOEZO:それ以外も妖しいぞ?
亀吉:おっしゃるとおりです
MOEZO:本物はスカシマークの円周に
<SOCIETA' ITALIANA DEGLI AUTORI ED EDITORI>と
入ってる奴ではないのか?

亀吉:確かに、そう判断したい、のですが、
何せ協会が、本物の、マークを、公開してない、もので....

斬♪鮫:ま。こーして見る限りだけど‥‥
10ユーロをきったら偽物だと思えってコトか?

MOEZO:嗚呼!
亀吉:そうですね!
斬♪鮫:『らぶひな』はボられたな‥‥
亀吉:そう、なりますね。
さあ〜て! 来年の『激D』は‥‥‥!→


..
あにめチック観光協会からのお知らせ
ここで紹介された製品は、東京税関が警告する、
いわゆる『海賊版製品』
に該当する可能性があります。
したがって、これらの製品を日本国内に持ち帰った場合、
税関法、著作権法違反となるおそれがありますのでご注意ください。
なお、この企画を取材するにあたり、実験購入した製品は、
滞在したホテルのゴミ箱にて、すべて破棄し、
日本国内には一切持ち込んでいないことをご報告申し上げます。


←Back第6部 マフィアの国、イタリア編
海外激安アニメDVDショップへの道?!
Next→
【総合演出】ペロッと斬♪鮫    【作戦監督】くうぱ亀吉   【18禁特殊顧問】ムラッとωMOEZO
【ローマ鎮圧チーム】ペロッと斬♪鮫、みゆみゆミユチ  【ミラノ鎮圧チーム】くうぱ亀吉、ムラッとωMOEZO


あにめチック観光協会
(C) 2008 AnimeChic TOURIST, All rights Reserved.
inserted by FC2 system