|
|
|
|
AnimeChic TOURIST -Korea-
海外動画スタジオの旅は［第３篇 秘境♪キャベツロード］へ続きます！
| . |  | . |
| ペロッと斬♪鮫 |
このジュースを飲むとスゴいコトになります！
翌日、トイレが真っ青に染まりますから！
トイレだけぢゃありません！ 汗まで染まります！
おかげでブラが一本ダイナシです！
そんな人体に非常に有害な地で撮影をやったんですが
街中がハングルだらけ！ まったく読めません！
今回、日本で事前に仕入れたデーターをもとに遊撃しました
そのデーターが英語で書かれたアドレスでした
で。現地の地番表示はハングルだってハナシなため
この２冊の地図に捜査の全権を委ねました！
左は都内のとある神保町のとある三省堂書店で買った地図
右はソウルのとある鐘閣のとある中央地図店で買った地図
まず左の地図で、英語の地番を拾い出し、だいたいの位置を
把握し、現地入りしてから右の韓国地図で
具体的な場所を測定しながら歩いてみました！
逆に、現地でスタジオの位置を把握するのに
ハングル→英語→日本語とゆー３つの国のコトバの翻訳を
したんですよ！ それが辛かったい！
韓国が漢字を廃止したのは間違った未来志向です！
そんなワケで、苦労したワリには数の少ない結果となりましたが
帰国してから考えたんですが、翻訳サイトでチョクに
日本語→ハングル→日本語→と地道にやれば
こんな不様な結果にならなかったのではないかと‥‥‥
気づくのが遅かったよ！ クソ！ なんてこったい！
せめて韓一動画ぐらいはシトメたかった‥‥‥
ちなみに韓一動画のデーターは下記のと〜りです‥‥
| 韓一動画の基本データー |
| 住 所 | ソウル特別市瑞草區蠶院洞 25-25 光運ビ6F |
| Tel. | 02-514-1410 |
| Fax. | 02-514-1406 |
| 作品 | 『ああっ女神さまっ！』（動画） 『Angel Heart』（仕上げ協力） |
| 最寄り | 地下鉄3号線・新沙駅 4番出口から徒歩約10分 |
新沙（Sinsa）駅を出て、江南大路を南下して、３つ目の区画に
『高麗化學』って会社があるんですけど、その手前の路地を
右に曲がって、まっすぐ進んだあたり！
あ〜も〜！ 位置がわかってるのに〜！！！
とゆ〜ワケで！ 韓国をナメてかかって自滅した旅でした！
ラストは全然関係ないけど、最近、キャセイパシフィック航空450便で
台湾から帰国した某巨乳の教訓から一言！
外国ではバスに乗る前に、必ず現地語で
『間違って押してしまいました』を覚えてから乗れ！ |
| . |  | . |
| あにめチック観光協会からのお知らせ |
ここで紹介された製品は、東京税関が警告する、
いわゆる『海賊版製品』に該当する可能性があります。
これらの製品を日本国内に持ち帰った場合、
税関法、著作権法違反となるおそれがありますのでご注意ください。
なお、この企画を取材するにあたり、実験購入した製品は、
滞在したホテルの方々の手によって、すべて処分しました。
日本国内には一切持ち込んでいないことをご報告申し上げます。 |
ソウル動画ソサイエティ
【作戦行動】ペロッと斬♪鮫 【戦術参謀】くうぱ亀吉 |
|
| あにめチック観光協会 |
| (C) 2006 AnimeChic TOURIST, All rights Reserved. |
