.
海外激安アニメDVDショップへの道!!!
第３部・バブルの国、中国編
中国編 TOP
DVD-3 Top
AnimeChic TOURIST -DVD 3-
［chapter:2］上海の違法ＤＶＤの検証♪
【開廷日】2007年7月下旬 【判事】ペロッと斬♪鮫
あっっっぢぃ〜〜〜〜ぃ！ 7月なのに何て暑さだぃ！
クーラー！ そしてシャワー!!
ひぉぉぉぉぉぉぉっ!!
おっと！ その前に晩メシ！ 晩メシ！
昼から全然食べてなかったんだもんね‥‥
今日の夕食はコレ！
上海名物・生煎ですっ！
あみすけ（＝小清水亜美さん）は5月に来た時に
コレにハマッた‥‥なんてコトを聞き
あみすけごとき分際
が体験して私が体験しないのは
この世の全ての不条理をかき集めても足りない
ほどの
屈辱＆生意気なコト
なので
南京西路駅へと足を運び、長い行列に並びました！
で。味のほ〜〜はとゆ〜と‥‥‥
騒ぎ立てるほど美味しいモノではないっ！
ま。牛油汁がぶちゅっと出るあたり
日本の健康志向な食品類ではまずムリな発想はあるけど
中はただの牛ミンチ。味自体はたいしたコトはない
あみすけがダマされてるのは、おそらく
コテコテのサラダオイルだと思う‥‥
や。私の前のヒトが大量に買ってって
私は次の焼きあがりまで、作業工程を目の前で見てたんだけど
冷凍されてたモノを、まず蒸してから、焼きにかかるんだけど
あいつらときたら！
サラダオイルを滝のよ〜に使いやがるっ！
ドボドボですよ？
アレみたらちょっとね‥‥
生命の危機を感じたのは私だけでしょ〜か？
てなカンジに、油で満たされた腹を抱えて
ソファに横になったら‥‥うー眠ひひひぃぃ‥‥
‥‥‥てなカンジでくつろいでたら
この勢いだと明日の朝まで眠ってしまいますので
そろそろDVDの検証をしてみましょ〜か！
今回、上海の滞在先はホテルではなく
サービスアパートメントと呼ばれるトコで
長期滞在者が使うアパートを一日単位で切り売りしてる
形態の宿泊施設です
とゆっても。
たいしてホテルとシステムはかわりません
そのかわり！ この施設のゴーヂャスなコト！
通常５ツ★な広さなワリには安くて、気軽です！
で。この部屋にはDVDもついてたワケです！
良いです‥‥こーゆーのを待ってたんだよ！
5ツ★ホテルは外に出るまで遠くて、気を遣う！
大連、北京の反省を活かした‥‥と個人的に満足したトコで
いってみませう！ 最初はコチラ！
死亡芼記［デスノート］
【購入店】連邦軟件公司・芙蓉江店 【購入価格】10元（＝150円）
種 類
CD-ROM
収録話数
第１話〜12話
ディスク
１枚
収録日
2006年12月30日16:56
総容量
518MB
字幕選擇
中国語
販売元
北京正普科技発展有限公司
tel.010-62796688
出版元
山東電子音像出版社
最初は上海で原作本が大人気を博した『デスノート』！
実写映画を経て、よ〜やくマッドハウスがアニメ化した
遅延行為で累積イエロー2枚！ 次にやったら一発退場ですっ！
荒木監督なんてアニメ化の企画が通ってから
初めて原作本を見た‥‥とゆ〜お粗末ぶり！
あんだけ原作＆映画で話題をさらっといて‥‥
てなカンジな『遅れてきたアニメ作品』ですが
こちら上海ではCD-ROMで登場してました！
このCD-ROM、北京編でも登場した北京正普科技発展有限公司が
プロデュースしてるよーで
今回の出版元（原盤製作）は山東電子音像出版社‥‥
そーとー大規模にやってるよ〜ですね！
いったい。中はどんなカンジなのでしょ〜か？
‥‥と再生しよーとしたトコ
あれ？ あれあれ？
なんとこの部屋のDVDプレーヤー。再生はDVDオンリー！
ゲッ！ CD-ROMが再生できないプレーヤーなんてあるの？
‥‥と。まさかの事態で閲覧不能でした。お粗末っ！
神无月之巫女［神無月の巫女］
【購入店】連邦軟件公司・芙蓉江店 【購入価格】10元（＝150円）
種 類
CD-ROM
収録話数
第１話〜12話
ディスク
１枚
収録日
2006年8月19日09:30
総容量
617MB
字幕選擇
中国語
販売元
北京正普科技発展有限公司
tel.010-62796688
制作元
天津世紀中天科技発展有限公司
天津市河北区民族路44号
tel.022-24468528
出版元
斉魯電子音像出版社
Tel.010-82886499
次に紹介するのは、大泉学園が誇るマニア狙いの遊撃手
ティー・エヌ・ケーが2004年に仕掛けた『神無月の巫女』！
神無月？ あー。ありましたね！ そんなの！
確かあのとき、ティー・エヌ・ケーは『ムスメット』と
同時制作をしてて、あくまでもこっちがメインだったの
ですが、『ムスメット』の時代錯誤感が逆の意味で定評を博し
劇中の勝敗でタイトルを変更するとゆ〜、前代未聞の
編成泣かせの演出をしたとゆ〜話題を残したがために
結局、『ムスメット』だけが記憶に残って
その影で『神無月』は泣いた‥‥とゆー経歴の持ち主です
その後、この制作チームは『京四郎と永遠の空』で
リベンジを果たしますが、それまでの間は多分みんな
『神無月？ あー。ありましたね！ そんなの！』
‥‥とゆー反応だったでしょ〜
ま。長々と作品について説明してしまったのは
こちらもCD-ROMで見れないため‥‥なんです
百変小櫻 DVD 全能版［カードキャプターさくら 全編］
【購入店】連邦軟件公司・芙蓉江店 【購入価格】28元（＝420円）
種 類
DVD-ROM
収録話数
第１話〜70話
ディスク
２枚
収録日
【１枚目】2007年6月19日21:35
【２枚目】2007年6月20日12:26
総容量
【１枚目】3.68GB
【２枚目】3.97MB
販売元
雅典娜-ATHENA SOFT-
制作元
北京聖比汝デジタル科技有限公司
北京市長春橋路11号
万柳億城大厦C1-1601
tel.010-51652888
fax.010-51652888
出版元
黒竜江文化電子音像出版社
お次は‥‥‥90年代のアニメ黄金期が生み出した名作
いまだに男性マニアでその人気が絶えない『C.C.さくら』！
最初の放送開始が98年4月7日ですから、来年の4月で
ついに10年目に突入ですか‥‥‥思わず『ふぇぇぇぇ！』ですね
今回、私はコレを上海の連邦軟件公司で試験購入したんですが
大連（声美影視天地）、北京（外文書店）でも
その姿を確認するコトができました
とゆっても。それぞれ全く違うパッケージってトコからして
複数の海賊版が出回ってるよ〜です
それぐらいワールド・ワイドな勢いで広まってる
萌えアニメの先駆なこの作品‥‥
上海盤では第1期の第1話〜第2期の最終話まで
この2枚のDVDにすべて収録して420円！
日本ぢゃ、まずありえませんね‥‥‥‥
再生するとまずるキャプター画面からスタートするんですが
このキャプター数が多いコト！ さすが全70話な作品！
全部見てたら確実に飛行機に乗り遅れてしまいます！
つーワケで、適当にキャプターを選んで再生すると
オープニングが始まりました！
おや？ 画面の左端にみょ〜〜〜なマークが‥‥‥
コレは2年前にバンコクで見たコトのあるマークだぞ？
一応。制作元は北京にあるんですが
コピー原盤はもっと別の場所にあるよ〜ですね‥‥‥
今回はあまりにも時間がないので
そこらの詮索はケロちゃんにお任せしますっ！
无故看板娘・完整TV版全集 ［無敵看板娘 全編］
【購入店】視宝唱片有限公司 【購入価格】8元（＝120円）
種 類
ＤＶＤ（オールリージョン）
収録話数
【無敵看板娘】全話
【爆裂天使】１話〜13話
ディスク
１枚
収録日
2006年9月21日4:24
総容量
4.34GB
販売元
創新影視
広西チワン族自治区南寧市
制作元
広東星威文化伝播有限公司
広州市白云区
広花五路138号之2大院2号楼
広州市机場路118-122号
次々いってみましょ〜！ お次は『無敵看板娘』！
コイツは確かウチのサイトのシモベ・くうぱが大好きな作品ですね！
今回、購入したのは上海が誇る『芙蓉江電脳城』の外にある
視宝唱片有限公司ですが、このパッケージ形式は
これまで旅行してきた大連、北京で見たことがありません！
DVD
VIDEO
2
CC
ALL
NTSC
DOLBY
D I G I T A L
dts
1D18
D8-866
販売元の創新影視は、広西チワン族自治区南寧市‥‥だって
地図で見ると、中国南部の恐ろしく僻地にあるってハナシですが
ホントに実在するのでしょ〜か？
その実在性はともかく、この企業が販売してるシリーズは
かなり広範囲なアニメを網羅してます
で。マンガ原作の表紙をそのままカラーコピーして
かな〜り、コストパフォーマンスを効かせて120円‥‥
ま。この価格は『あにめチック』がこれまで世界を旅した中で
史上最安値を更新したコトはゆ〜までもないのですが
再生してみると、さらに驚くべき事実がっ！
なんと！ 『爆裂天使』まで梱包してあるんですっ！
2作品同時収録でDVD1枚？ それで120円？
つまり。１シリーズあたり単純計算で60円？
コレ‥‥‥テレコムとマッドハウスが知ったら啼くぞ？
で。さっそく本編に突入すると‥‥‥
確かに画面は荒っぽいんですが。60円だと思えば‥‥‥ね
で。OP後には提供元のクレジット‥‥
もはや中国ではお約束です‥‥‥
つーか。もはやダイソー100円類よりもはるかに安い値段で
1シリーズが買えるってコトのほ〜がショックですっ！
アニメイトでマジメにコツコツ買うのがバカらしくなってきます！
つーワケで！ ラストは今年の春に上海で生煎を心ゆくまで堪能した
西荻窪が誇る『こむちゃ〜〜っと！』なCVの声でシメませう！
アニメイトさんっ！ 覚悟をしっ！
神曲奏界・完整TV版全集 ［神曲奏界ポリフォニカ 全編］
【購入店】視宝唱片有限公司 【購入価格】8元（＝120円）
種 類
ＤＶＤ（オールリージョン）
収録話数
【ポリフォニカ】全話
【ゼロの使い魔】１話〜13話
ディスク
１枚
収録日
2007年6月21日21:54
総容量
4.11GB
販売元
創新影視
広西チワン族自治区南寧市
制作元
広東星威文化伝播有限公司
広州市白云区
広花五路138号之2大院2号楼
広州市机場路118-122号
で。次が同じく視宝唱片有限公司で買ったポリフォニカ！
私がコレを買ったのは7月末なんですが
6月末で終わった『ポリフォニカ』がも〜並んでるあたり
海賊版の販売＆流通速度が向上してるな〜と思います
あと数年もすれば話数売りするんぢゃね〜の？
で。問題の中味ですが‥‥これも2シリーズ入ってて
なんと今度のオマケは『ゼロの使い魔』第1期13話！
つーか。キャプター的には『ゼロの使い魔』が先でした！
ま。当初はルイズのツンデレをメインしてたこの作品
ど〜にもこ〜にもハナシ的には面白味を欠いたままENDし
何を勘違いしたのか、才人の帰還を夢オチにして
第2期をムリヤリスタートしたトコがブーイング物で
そんなのふっとばして『ポリフォニカ』を再生すると
あいかわらず提供元のクレジット‥‥
なんか見る前から疲れてしまいましたっ！
コレ。絶対収録の順番が悪いよっ！
交响情人梦・完整TV版全集 ［のだめカンタービレ 全編］
【購入店】視宝唱片有限公司 【購入価格】8元（＝120円）
種 類
ＤＶＤ（オールリージョン）
収録話数
第1〜23話
ディスク
１枚
収録日
2007年6月29日22:21
総容量
3.97GB
販売元
創新影視
広西チワン族自治区南寧市
制作元
広東星威文化伝播有限公司
広州市白云区
広花五路138号之2大院2号楼
広州市机場路118-122号
さ〜！ 上海編ラストの作品はこちら！
アニメ版『のだめカンタービレ』ですっ！
ドラマ版は大連のほ〜でムリヤリ買わされましたが
アニメ版が終わったのは6月末！
『ポリフォニカ』と同じくO.A.終了1ヶ月で販売です！
つーかさ。日本でDVD正規版の販売前に
海外でバカみたいな値段で投げ売りしてるあたり
なんか納得がゆきませんっ！
その不満がこの海外遠征をする理由なんですが‥‥
で。この作品はなんとオマケはなくて
『のだめ』全編をDVD1枚に丸々収録‥‥って？
ああ。そ〜か。コレって2クールO.A.だったのね
1クールだとディスク残容量が1コぶん余るから
別作品をオマケしてた‥‥とゆ〜カラクリが垣間見えます！
ま。アニメ版『のだめ』に関しては個人的にはどーでも良い
‥‥つーか。中原麻衣、宮崎羽衣と並ぶ
『あにめチック』が嫌うダメヒロインCVの川澄綾子が
メインを張ってるトコがどーにも許せません！
おっと。本編スタート？
うわっ！ 胃がムカムカしてきましたっ！
ヘタレCV！ 大沢事務所から出てけっ！
ま。こんなカンジな海賊版なので
画面右端には『字幕放送』な日本語が出てますが
OPのシリーズ制作リストの一部が
中国語（簡体字）＋英語に翻訳されてました
コレを何と読むのかは、清水愛さんあたりに聞いてみてください
ま。画質が粗くて読めないとは思いますが‥‥
コマいトコに手を入れてるな〜と思って
PCでファイル作成日を解析すると
この製品の原盤が製造されたのが6月29日の夜10時‥‥‥
『のだめ』の最終回がフジでO.A.されてから
わずか21時間後に、中国でコピーされてる計算になります！
その21時間の中で主要製作者を翻訳して
OPの一部に挿入したトコからして‥‥‥‥
どーやら原盤製作の中に『のだめ』ファンがいるよ〜です
とゆーワケで、６タイトルの視聴が終了しました！
では、日本から持ち込んだPCによるリージョン解析です！
こーなりました！ どーぞ！
製 品 名（価格／購買店）
裏表紙のリージョン
実際のリージョン
判 決
死亡芼記
価格：10元／連邦軟件公司
CD-ROM
CD-ROM
（MPEG-2圧縮）
有 罪
神无月之巫女
価格：10元／連邦軟件公司
CD-ROM
CD-ROM
（MPEG-2圧縮）
有 罪
百変小櫻
価格：28元／連邦軟件公司
DVD-ROM
DVD-ROM
（MPEG-3圧縮）
有 罪
无故看板娘
価格：8元／視宝唱片有限公司
リージョン2
マルチリージョン
有 罪
神曲奏界
価格：8元／視宝唱片有限公司
（ 無表示 ）
マルチリージョン
有 罪
交响情人梦
価格：8元／視宝唱片有限公司
（ 無表示 ）
マルチリージョン
有 罪
これが中国の海賊版取締の実態です！
ま。今回は上海の表玄関・福州路をパスして
あえて芙蓉江電脳城とゆー特殊地域を狙っていったため
こんな結果となったのでしょ〜が‥‥‥‥‥‥
だとしたら、今回時間がなくっていけなかった日本人街の
古北カルフールの中や、その付近にあるとされる
『DVD販売専門店・安売王』
などでは
いったいどんなコトになってるのでしょ〜〜〜？
ま。それは後世の探検家たちにゆだねるとして
中国大陸制覇を目指し、南へと急ぎませう！
ええ。そ〜です。残すは、あの、マフィアが横行する地域っ！
東アジア３大電脳エリアの２番目とゆえば‥‥
←Back
第３部・バブルの国、中国編
海外激安アニメDVDショップへの道!!!
Next→
【作戦総指揮】ペロッと斬♪鮫 【戦術参謀】くうぱ亀吉
.
.
あにめチック観光協会からのお知らせ
ここで紹介された製品は、
東京税関が警告する、
いわゆる『海賊版製品』
に該当する可能性があります。
したがって、これらの製品を日本国内に持ち帰った場合、
税関法、著作権法違反となるおそれがあります
のでご注意ください。
なお、この企画を取材するにあたり、実験購入した製品は、
滞在したホテルのゴミ箱にて、すべて破棄し、
日本国内には一切持ち込んでいないことをご報告申し上げます。
あにめチック観光協会
(C) 2007 AnimeChic TOURIST, All rights Reserved.
